بیایید به عنوان مثال چنین موردی را در نظر بگیریم: شما نویسنده آهنگی برای شعرهای AS پوشکین هستید (پس از مرگ شاعر ، بیش از 70 سال گذشته است ، بنابراین ، این شعر در حوزه عمومی است و شما استفاده قانونی از آن). شما موسیقی ساختید ، یک نسخه رایانه ای از گرامافزار ساختید ، خواننده ایوانف را دعوت کردید و آهنگی را در اجرای خود ضبط کردید. سپس می خواهید این آهنگ که توسط ایوانف اجرا شده است در استودیوی Ukh-Records به عنوان "نسخه اصلی" ضبط شود (از نظر استانداردهای تکرار).
ضروری است
قانون مدنی فدراسیون روسیه ، قسمت 4 ، بخش VII ، فصل 69-71 ، و همچنین کتابهای مرجع برای تهیه توافق نامه های مجوز
دستورالعمل ها
مرحله 1
بیایید با حقوق برخورد کنیم.
شما به عنوان نویسنده موسیقی ، دارای حقوق انحصاری نویسنده در مورد آهنگ هستید (ماده 1270.2. قانون مدنی فدراسیون روسیه) ، از جمله بازتولید آن در قالب ضبط صدا. همچنین شما دارای حق انحصاری (حقوق مرتبط) سازنده گرامافون در ضبط آوا ("پشتیبان های پشتیبان") ساخته شده و به طور کلی ضبط آهنگ هستید (ماده 1324.2 قانون مدنی).
خواننده ایوانف دارای منحصر به فرد (حقوق مربوط) مجری برای اجرای خود ، از جمله ضبط آهنگ است (ماده 1317.2. قانون مدنی فدراسیون روسیه).
برای ظهور ، اعمال و حمایت از کپی رایت و حقوق مربوط ، ثبت شی their آنها یا انطباق با سایر تشریفات لازم نیست (مواد 1259.4 و 1304.2 قانون مدنی فدراسیون روسیه).
گام 2
بعلاوه ، دو مکانیزم برای انتقال حقوق وجود دارد: بیگانگی (وقتی حق به همه روشهای استفاده از یک اثر یا شی an مربوط به آن منتقل می شود ، بطور کامل برای یک دوره مشخص ، مواد 1285 و 1307 قانون مدنی) و اعطای حق استفاده (هنگامی که حقوق برخی روشهای استفاده منتقل می شود ، برای مدت توافق شده و در حدود توافق شده ، مواد 1286 و 1308 قانون مدنی). در مورد ضبط ، گزینه دوم ترجیح داده می شود ، یعنی انعقاد قرارداد مجوز با استودیو. موضوع توافق بستگی به این دارد که دقیقاً از استودیو چه می خواهید.
مرحله 3
اگر می خواهید استودیو ضبط شما را انجام دهد و فقط آن را با کیفیت "نسخه اصلی" پردازش کند ، با استودیو توافقنامه دوبله با کیفیت لازم را منعقد می کنید و بند "کپی رایت و حقوق مربوط" را به آن اضافه می کنید ، شما نشان می دهید که کپی رایت برای شما محفوظ است ، حق مجری برای مجری ایوانف محفوظ است ، و حق تهیه کننده واج از نظر پردازش واج به طور کلی برای یک دوره به استودیوی Ukh-Records منتقل می شود. مشخص شده توسط شما (در این دوره شما حق ضبط مجدد فونوگرام اصلی را بدون رضایت استودیو نخواهید داشت)
پس از اتمام کار استودیو ، در نمونه ضبط ، می توانید علامت گذاری کنید:
(ج) - یعنی کپی رایت - نام خانوادگی و حروف اولیه شما ، سال (اگر توضیحات آهنگ حاوی مدخلی باشد که در کلمات او وجود دارد ، کپی رایت پوشکین به طور خاص نشان داده نمی شود)
(p) - قانون مربوط - نام خانوادگی و حروف اول ، سال
(ص) نام خانوادگی و حروف اول خواننده ایوانف
(p) - استودیوی "Uh-Records" ، سال.
مرحله 4
اگر می خواهید تنظیم کننده استودیو آهنگ پشتیبان بهتری را بر اساس گرامافون شما ایجاد کند ، مسئله دیگری است که خواننده ایوانف آهنگ را در استودیو ضبط می کند. شما به عنوان نویسنده آهنگ ، دو قرارداد صدور مجوز با استودیوی Ukh-Records منعقد می کنید. اولین توافق نامه ای در مورد پردازش گرامافون توسط تنظیم کننده و انتقال حق انحصاری نویسنده برای کار مجدد آهنگ (از نظر واج) به استودیوی Ukh-Records است. دومین توافق نامه مجوز برای ضبط آهنگ و انتقال حق انحصاری نویسنده در بازتولید آهنگ در قالب ضبط صدا. در همان زمان ، با خواننده ایوانف ، شما باید در مورد انتقال حقوق انحصاری برای نمایش عمومی و اجرای عمومی آهنگ توافق کنید.
بعد از اتمام کار استودیو ، روی "نسخه اصلی" ضبط ، می توانید علامت گذاری کنید:
(ج) نام خانوادگی و حروف اول ، سال
(ج) نام خانوادگی و حروف اول تنظیم کننده ، سال ، کلمه "ترتیب".
(ص) نام خانوادگی و حروف اول خواننده ایوانف (و همچنین تمام مجریانی که استودیو برای ضبط آهنگ جذب خواهد کرد) ، سال.
(ص) استودیوی "Uh-Records" ، سال.
