برای فهمیدن اینکه آیا گزاره خاصی تهدید محسوب می شود ، یک معاینه زبانی تجویز می شود. نتایج آن به عوامل زیادی بستگی دارد ، که هر یک از آنها باید توسط یک متخصص در نظر گرفته شود.
به عنوان بخشی از یک بررسی زبانی ، لازم است معنی دقیق کلمات گفته شده را با در نظر گرفتن زمینه ، مشخص کنیم. زمینه در این مورد از اهمیت ویژه ای برخوردار است: به عنوان مثال ، اگر فردی در یک دعوای طنز شخص دیگری را تهدید کند ، در این صورت جرم محسوب نمی شود. اگر او چرخش کرد ، یا حتی بیشتر از آن به متکلم ضربه بزند ، یا مکرراً کاملاً جدی او را تهدید کند ، مسئله دیگری است.
باید مشخص شود آیا عبارتی که قربانی از آن به عنوان تهدید تعبیر می کند خطاب به وی است. اگر این بیانیه ماهیت عمومی داشته باشد و هیچ اطلاعاتی در آن وجود نداشته باشد که به شما اجازه دهد شخص مورد نظر خود را شناسایی کنید ، دشوار است که آن را تهدیدی برای شخص خاصی بدانید. علاوه بر این ، لازم است بررسی شود که آیا برخی از کلمات به معنای مجازی استفاده نمی شوند ، که معنای کل عبارت را به طور کامل تغییر می دهد.
سپس مشخص می شود که دقیقاً یک نفر چه تهدیدی به شخص دیگر می کند. فقط تهدیدی برای زندگی و سلامتی عملی مجازات کیفری خواهد بود. این بدان معناست که اگر قول مسلح ، سرقت اتومبیل یا سوزاندن خانه ای را بدهید ، این گفته تهدید محسوب نمی شود.
از اهمیت ویژه ای برخوردار است شخصیت و خصوصیات شخصی که اظهارات به او تعلق دارد. اگر ناشی از سوابق کیفری کافی ، متعادل و فاقد سو پیشینه باشد ، بعید به نظر می رسد تهدیدی واقعی تلقی شود. اگر سخنان مربوط به صدمات بدنی یا قتل از طرف مجرم تکراری ، یک بیمار روانی ناشی شده باشد یا به طور مکرر تکرار شود ، ممکن است گفته به عنوان تهدید واقعی تفسیر شود.
تهدید به ویژه اگر جدی باشد که همراه با نمایش سلاح بالقوه جرم باشد ، یا شامل اطلاعات دقیق درمورد قصد فرد باشد ، جدی تلقی می شود. به عنوان مثال ، یک عبارت "تو برای این کافی نخواهی بود" یا "بله ، من تو را تمام خواهم کرد" ممکن است کافی نباشد ، در حالی که جمله "امروز به رختخواب خواهی رفت ، سپس تو را می کشم" یا "کی شما از کار به خانه می آیید ، من می توانم در کوچه تاریکی آن را بکشم و می کشم "می تواند تهدید تلقی شود ، مخصوصاً اگر همراه با تظاهرات سلاحی باشد که با آن قصد ارتکاب جرمی دارد.
